Li Nir'eh

In AhS YD 39:48, RYME draws a conclusion from the fact that the Rama
in Darkhei Moshe says "nir'eh li" rather than "veli nir'eh". "Veli
nir'eh" implies he is choleiq with the BY?

Anyone hear before of a distinction between the two idioms?

GCT!
-Micha