(פ) {כב} שישי וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר-צְבָא֔וֹ אֶל-אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר אֱלֹהִ֣ים עִמְּךָ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר-אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה:Parsing Question:I have a parsing question re: 2nd half of passukThe standard tipchah is on אתה Implying:"Elokim is with you in all that YOU do."I've seen a minority opinion with the Tipcha on בכולImplying:Elokim is with you In ALL that you do.In ENGLISH syntax, the 2nd version works much better for me.But, the prevailing opinion is that the tipcha is near the end, accentuating YOUAny Torah on its meaning?Any mss. Evidence one way or the other?What so the usual Masoretic commentaries say?
Any mss. Evidence one way or the other? <
Toras haQorei only notes meircha-tipcha for "b'chol asher-atah" (implying
that all mss. he checked are that way):
כ"א כ"ב: בְּ כֹ֥ ל אֲ שֶׁ ר־אַ תָּ ֖ ה עֹשֶׂ ֽ ה - יש להקפיד לנגן את הטעמים
במקומם הנכון, ולא להחליף בין המרכא והטפחא ולהטעים בְּ כֹ֖ ל
אֲ שֶׁ ר־אַ תָּ ֥ ה עֹשֶׂ ֽ ה.
Any Torah on its meaning? <
Consider what your "friendly" adversary is saying when he emphasizes YOU
rather than "b'chol"; and now consider why in Bircas haMazon we emphasize
the "bakol mikol kol" of, respectively, our Avos....
TY RMP for you responseHere are some photos if HumashimFirst photoRödelheim / HeidenheimTipcha on bechol 2nd photoKorenTipcha on attah Note Koren USUALLY (though not always)follows Heidenheim As per RMP, Heidenheim might not have had mss. evidence for his tipchaPersonally, I still prefer the Heidenheim placement because it reads better to me, but I'm willing to defer to the evidence, etc.RRW
(attachments)
